![\"\"](\"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Jose-G.-Guerrero-200x300.jpg\")
<\/p>\nPor Jos\u00e9 G. Guerrero<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
El milagro del Santo Cerro no fue la aparici\u00f3n de la Virgen de las Mercedes en una batalla de 1495 en la que los espa\u00f1oles derrotaron a los indios por su intercesi\u00f3n.\u00a0 La batalla no se realiz\u00f3 en ese lugar de La Vega, sino en Esperanza como lo prob\u00f3 Apolinar Tejera en 1908 y la ubic\u00f3 recientemente Edwin Espinal en el Batey No. 1 Usamita. Nada dijeron del supuesto milagro Col\u00f3n, Pan\u00e9, Angler\u00eda, Ovando, Las Casas, Oviedo ni Pedro Su\u00e1rez Deza, el obispo de la Vega entre 1513-1522.<\/p>\n
La vinculaci\u00f3n de Las Mercedes con el milagro del Santo Cerro es tard\u00eda y quienes primero la mencionaron en ese rol en libros de texto fueron los historiadores Del Monte y Tejada en 1853, Jos\u00e9 Gabriel Garc\u00eda en 1894 y Bernardo Pichardo en 1922. Su culto en el Santo Cerro tom\u00f3 fuerza despu\u00e9s de 1853-1857 cuando el cura vegano Dionisio de Moya repar\u00f3 el santuario y se construy\u00f3 la iglesia actual en 1888.<\/p>\n
El milagro del Santo Cerro combina anacr\u00f3nicamente una cruz colombina de 1494, batallas indo-hisp\u00e1nicas de 1495 y 1497, el prodigio de una mujer vestida de blanco con un ni\u00f1o en el siglo XVI identificada con la Virgen de las Mercedes en el siglo XIX, un capell\u00e1n que nunca vino a la isla y la celebraci\u00f3n de la fiesta mercedaria el 24 de septiembre a partir de 1734 y, en el Santo Cerro, a partir de 1853 y 1888.<\/p>\n
La cruz del Santo Cerro, plantada por Col\u00f3n y venerada por espa\u00f1oles e indios, la mencionaron Diego Col\u00f3n en 1520 quien orden\u00f3 cubrir \u201cla cruz de palo que est\u00e1 en el Cerro de la Concepci\u00f3n\u201d y una relaci\u00f3n de 1525 que registr\u00f3 \u201cla cruz que puso el Almirante en un cerro\u201d y la aparici\u00f3n de \u201cuna mujer de Castilla encima de la cruz vista por los indios\u201d. No se mencion\u00f3 batalla, ni milagro, ni Virgen.<\/p>\n
El milagro de la cruz del Santo Cerro se hizo popular despu\u00e9s que un terremoto que destruy\u00f3 a la ciudad de La Vega en 1562 dej\u00f3 intacto el lugar donde ella estaba. Como serv\u00eda para la protecci\u00f3n contra sismos y tempestades, el palo de la cruz se cort\u00f3 y s\u00f3lo qued\u00f3 una cruz que est\u00e1 hoy en el Museo de la catedral de Santo Domingo. Dicho milagro se conoci\u00f3 en Espa\u00f1a y Am\u00e9rica despu\u00e9s que el cronista Antonio de Herrera registr\u00f3 en 1601 \u201cuna fortaleza construida por Col\u00f3n al pie del Cerro Grande y una cruz que no pudo ser quemada ni derribada por los indios, quienes vieron a una hermosa y venerable mujer en un brazo de la cruz\u201d.<\/p>\n
La popularidad de la Virgen de las Mercedes se debe a que fue declarada patrona de la isla y de la ciudad de Santo Domingo en 1617 por proteger milagrosamente a los fieles durante un terremoto y un cicl\u00f3n.<\/p>\n
Es preciso detener la falsa acusaci\u00f3n hecha a la virgen mercedaria de haber propiciado la matanza de indios en 1495 y conmemorar con honor y fervor su protecci\u00f3n dada al pueblo dominicano en la lucha contra ingleses en 1655, contra franceses en 1691 y 1808, contra haitianos en 1855 y contra espa\u00f1oles en 1865. Se le aclam\u00f3 el 27 de febrero de 1844 con \u00a1Viva la Rep\u00fablica Dominicana! \u00a1Viva la Virgen de Las Mercedes!<\/p>\n
PIE DE FOTOS DE LOS GRABADOS<\/strong><\/p>\n Portada libro de Herrera (1601, 1730) y grabados de autor desconocido.<\/p>\n <\/p>\n Aparici\u00f3n de la Virgen en una cruz, intento de los indios por derribarla y batalla entre espa\u00f1oles e indios (Herrera 1601, 1730).<\/p>\n <\/p>\n La Virgen, la cruz y los indios (Herrera 1601, 1730).<\/p>\n <\/p>\n Detalle de la Virgen sobre un brazo de la cruz (Herrera 1601, 1730).<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por Jos\u00e9 G. Guerrero El milagro del Santo Cerro no fue la aparici\u00f3n de la Virgen de las Mercedes en una batalla de 1495 en la que los espa\u00f1oles derrotaron a los indios por su intercesi\u00f3n.\u00a0 La batalla no se realiz\u00f3 en ese lugar de La Vega, sino en Esperanza como lo prob\u00f3 Apolinar …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":246581,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[155,46,187],"tags":[],"class_list":["post-246576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cibao-2","category-cibao","category-historia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Jose-G.-Guerrero-rotated.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246576"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246582,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246576\/revisions\/246582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/246581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Portada-libro-de-Herrera-y-grabados-de-autor-desconocido-191x300.jpg\")
<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Aparicion-de-la-Virgen-en-una-cruz-intento-de-los-indios-por-derribarla-y-batalla-entre-espanoles-e-indios-228x300.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/La-Virgen-la-cruz-y-los-indios-1-300x253.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Detalle-de-la-Virgen-sobre-un-brazo-de-la-cruz-293x300.jpg\")
<\/p>\n