{"id":244422,"date":"2026-09-01T19:10:19","date_gmt":"2026-09-01T23:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/primicias.net\/web\/?p=244422"},"modified":"2026-09-01T19:10:19","modified_gmt":"2026-09-01T23:10:19","slug":"siete-diputados-de-ultramar-y-una-pregunta-incomoda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primicias.net\/web\/siete-diputados-de-ultramar-y-una-pregunta-incomoda\/","title":{"rendered":"Siete diputados de ultramar y una pregunta inc\u00f3moda"},"content":{"rendered":"
Por JHONNY TRINIDAD<\/b><\/div>\n
Hay siete curules que viven en un limbo. Est\u00e1n en la Constituci\u00f3n, est\u00e1n en la boleta, cobran del presupuesto dominicano, pero no terminan de estar en la vida real de la gente que dicen representar.<\/div>\n
Son los siete diputados de ultramar. Tres por Estados Unidos, dos por Europa, dos por Centroam\u00e9rica y el Caribe.\"\"<\/div>\n
Cada cuatro a\u00f1os se hace el mismo ritual: caravanas en El Bronx, m\u00edtines en Lawrence, promesas en Madrid, abrazos en San Mart\u00edn. Se habla de la di\u00e1spora, de su sacrificio, de las remesas que sostienen al pa\u00eds. Se llora con el himno en un restaurante de Queens. Y despu\u00e9s, el silencio.<\/div>\n
Pasadas las elecciones, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1n los siete?<\/div>\n
La pregunta inc\u00f3moda no es si trabajan o no. Es m\u00e1s profunda: \u00bfPara qu\u00e9 sirven?<\/div>\n
Vamos a los datos que duelen. En las \u00faltimas tres legislaturas, la mayor\u00eda de los proyectos sometidos por diputados de ultramar son pr\u00e9stamos de proyectos nacionales, resoluciones de reconocimiento a personalidades de la di\u00e1spora y solicitudes de operativos de cedulaci\u00f3n. Nada que transforme estructuralmente la vida del dominicano en el exterior.<\/div>\n
Mientras tanto, los problemas reales siguen ah\u00ed, intactos, esperando a un legislador que los convierta en ley:<\/div>\n
El dominicano en Nueva York que dura dos a\u00f1os sin poder renovar su c\u00e9dula porque la JCE no abre suficientes centros.<\/div>\n
La madre en Madrid que no puede inscribir a su hijo nacido en Espa\u00f1a sin tener que viajar a Santo Domingo porque el sistema de registro civil en el exterior es un laberinto.<\/div>\n
El joven dominicano en Boston que paga impuestos en dos pa\u00edses y no tiene ning\u00fan acuerdo de doble tributaci\u00f3n que lo proteja.<\/div>\n
El dominicano deportado que llega sin acta de nacimiento, sin c\u00e9dula, sin nada, porque nunca existi\u00f3 un puente legal real entre la isla y su di\u00e1spora.<\/div>\n
Ninguno de esos temas se resuelve con una resoluci\u00f3n felicitando a un bachatero.<\/div>\n
El segundo problema es la representaci\u00f3n invertida. El diputado de ultramar es elegido por el dominicano que vive fuera, pero su lealtad real se la debe al partido que lo coloc\u00f3 en una lista cerrada y bloqueada en Santo Domingo. No le debe la curul al votante de Paterson, se la debe al presidente de su partido en la capital. Por eso, cuando hay que votar por el C\u00f3digo Penal, por el Presupuesto, por un pr\u00e9stamo internacional, vota con su bloque, no con su comunidad. Representa a su partido en el exterior, no al exterior en su partido.<\/div>\n
Y ah\u00ed nace la pregunta inc\u00f3moda que nadie en los comandos de campa\u00f1a quiere hacer:<\/div>\n
\u00bfVale la pena mantener siete diputados de ultramar bajo el modelo actual?<\/div>\n
Porque nos cuesta. Cuesta dinero, cuesta burocracia, cuesta desilusi\u00f3n. Cada diputado de ultramar le cuesta al Estado dominicano m\u00e1s de 30 millones de pesos al a\u00f1o entre salario, exoneraciones, oficina, asesores, viajes y vi\u00e1ticos. Multiplique eso por siete. M\u00e1s de 200 millones al a\u00f1o para una representaci\u00f3n que la propia di\u00e1spora no siente.<\/div>\n
No estoy diciendo que la di\u00e1spora no deba tener representaci\u00f3n. Todo lo contrario. Estoy diciendo que merece una representaci\u00f3n de verdad.<\/div>\n
La di\u00e1spora no necesita siete figuras decorativas que aparecen cada cuatro a\u00f1os. Necesita representaci\u00f3n directa y no por lista de partido. Que sea la comunidad en Nueva Jersey, en Espa\u00f1a, en Puerto Rico, quien proponga y elija a sus candidatos mediante primarias abiertas en el exterior, no que le impongan nombres desde Santo Domingo.<\/div>\n
Tambi\u00e9n, una ley de atenci\u00f3n integral a la di\u00e1spora. Que garantice cedulaci\u00f3n permanente y m\u00f3vil, servicios consulares dignos, defensa legal para dominicanos en procesos migratorios, validaci\u00f3n de t\u00edtulos universitarios, y una ventanilla \u00fanica para inversi\u00f3n de remesas productivas.<\/div>\n
Que cada diputado de ultramar est\u00e9 obligado por ley a tener oficina abierta, audiencias p\u00fablicas trimestrales en su circunscripci\u00f3n y un informe anual de gesti\u00f3n presentado no en el Congreso, sino en su comunidad.<\/div>\n
Si no, seguiremos en el mismo teatro. Un teatro caro y doloroso.<\/div>\n
Porque lo m\u00e1s triste no es que los siete diputados de ultramar no hagan lo suficiente. Lo m\u00e1s triste es que la di\u00e1spora ya se acostumbr\u00f3 a no esperar nada de ellos.<\/div>\n
Y cuando un pueblo deja de esperar algo de sus representantes, la democracia se muda de pa\u00eds, aunque la curul siga cobrando en pesos dominicanos.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por JHONNY TRINIDAD Hay siete curules que viven en un limbo. Est\u00e1n en la Constituci\u00f3n, est\u00e1n en la boleta, cobran del presupuesto dominicano, pero no terminan de estar en la vida real de la gente que dicen representar. Son los siete diputados de ultramar. Tres por Estados Unidos, dos por Europa, dos por Centroam\u00e9rica y …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":217182,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[64,37,57,94,226,76,38,49,163],"tags":[],"class_list":["post-244422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diaspora-diaspora","category-diaspora","category-estados-unidos","category-europa","category-junta-central-electoral-jce","category-new-jersey","category-new-york","category-opinion","category-voces-nacionales-e-internacionales"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Jhonny-Trinidad.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":244424,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/244422\/revisions\/244424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=244422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=244422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}