{"id":195100,"date":"2025-07-10T16:33:41","date_gmt":"2025-07-10T20:33:41","guid":{"rendered":"https:\/\/primicias.net\/web\/?p=195100"},"modified":"2025-07-10T16:33:41","modified_gmt":"2025-07-10T20:33:41","slug":"quien-asume-el-legado-de-luis-terror-dias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primicias.net\/web\/quien-asume-el-legado-de-luis-terror-dias\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n asume el legado de Luis-Terror-D\u00edas?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Emiliano Reyes Espejo<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:ere.prensa@gmail.com\">ere.prensa@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>E<\/strong>l considerado \u201cPadre del Rock Dominicano\u201d, Luis -Terror- D\u00edas Portorreal, anhel\u00f3 en su fruct\u00edfera vida art\u00edstica, el deseo de instalar una academia de m\u00fasica en el barrio de Capotillo \u00bfQui\u00e9n recoger\u00e1 ese legado? \u00bfEl Ministerio de Cultura? \u00bfSus entra\u00f1ables amigos y fans? \u00bfSus familiares?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El cantautor, antrop\u00f3logo y folclorista D\u00edas Portorreal fue, asimismo, el \u201ccreador de las fusiones del rock y el merengue: Merenrock y la bachata electr\u00f3nica: Tecnoamargue\u201d, nuevos g\u00e9neros que en la actualidad son considerados como invaluables aportes al acervo musical del pa\u00eds. En su momento las\u00a0 creaciones art\u00edsticas de El Terror, como se le reconoci\u00f3, tuvieron inapreciables impactos en el esp\u00edritu, el entretenimiento y la cultura del pueblo dominicano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fue este pasado d\u00eda 21 de junio, de este mismo a\u00f1o, cuando se realiz\u00f3 el traslado al Cementerio Puerta del Cielo de los restos mortales del extinto artista, en una venerable ceremonia que se llev\u00f3 a cabo el d\u00eda en que \u00e9ste cumplir\u00eda 73 a\u00f1os. El acto fue organizado por su familia, la Funeraria Blandino, Radio Bizarro y el propio cementerio, se\u00f1alan cr\u00f3nicas de los medios escritos y digitales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sus cenizas est\u00e1n en su nueva morada de la Puerta del Cielo, a donde fueron llevadas por su hija Mari D\u00edas, colegas y amigos del artista, como Jos\u00e9 Duluc, Luis M\u00e9ndez Pe\u00f1a e Irka Mateo, \u201cquienes entonaron diferentes piezas en su honor\u201d. All\u00ed Luis D\u00edas no estar\u00e1 solo, lo acompa\u00f1an \u201cen el columbario donado por el cementerio\u201d y en el cielo infinito, por otras memorables personalidades ya fallecidas, como Freddy Beras Goico, Yaqui N\u00fa\u00f1ez del Risco, Carlos Piantini, Ruby P\u00e9rez, Socorro Castellanos, Antonio Imbert\u00a0 Barreras, entre otros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u00edas Portorreal naci\u00f3 en Bonao un 8 de diciembre de 1952 y falleci\u00f3 en Santo Domingo el 8 de diciembre de 2009. Fue creador del grupo musical Transporte Urbano y cre\u00f3 \u00e1lbumes para Vickiana, Las sesiones del 1985 y El Accidente. Su l\u00ednea musical est\u00e1 marcada por el g\u00e9nero Pop, aunque tambi\u00e9n hizo merengues, mangulina y otras variedades musicales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Homenaje p\u00f3stumo<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mientras le\u00eda emocionado las cr\u00f3nicas sobre el homenaje p\u00f3stumo a este portento musical, vinieron a mi memoria gratos recuerdos vividos, experiencias imborrables que se amontonan en el quehacer del oficio, una entrevista in\u00e9dita no publicada que realic\u00e9 a Luis \u2013Terror- D\u00edas en la oficina de Relaciones P\u00fablicas del Ministerio de Cultura, donde labor\u00e9 por unos cuantos meses como encargado de la misma.<\/p>\n<p><strong><em>-\u201cAh\u00ed est\u00e1 el se\u00f1or Luis D\u00edas que desea pasar a conversar con usted\u201d,<\/em><\/strong>\u00a0dijo una asistente. Eso fue causa de una gran impresi\u00f3n. En la pr\u00e1ctica period\u00edstica uno realiza entrevistas a muchas personalidades, pero en esta vez era Luis D\u00edas, un artista al cual segu\u00eda y admiraba desde mis a\u00f1os en la universidad estatal y del que nunca so\u00f1\u00e9 con tenerlo tan cerca.<\/p>\n<p>Aunque comenz\u00f3 con un \u00a1hola! seco y sin ambages, hicimos empat\u00eda el artista, el periodista y encargado de prensa del Ministerio, y el que no se puede quedar, el fan, ya que yo era un admirador de este entra\u00f1able creador art\u00edstico desde mis tiempos universitarios.<\/p>\n<p>\u00c9l realmente no acudi\u00f3 a conversar conmigo, sino que deseaba hablar con el titular del Ministerio, licenciado Jos\u00e9 Rafael Lantigua. \u00c9ste, empero, no pudo recibirlo en ese momento. En tanto, aprovech\u00e9 para conversar con este ser que me result\u00f3 genial; \u00e9l me relat\u00f3 un mont\u00f3n de planes, iniciativas culturales y proyectos musicales que llevaba consigo -\u00a1incre\u00edble!-en su peque\u00f1o espacio craneal, en aquel amasijo de neuronas que \u00e9ste coleccionaba su cerebro.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>\u00bfUna academia en Capotillo?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entre todas esas improntas que guardaba en su cabeza, me repet\u00eda una con inusitada vehemencia, su anhelo de crear una escuela de m\u00fasica, una academia en el populoso sector de Capotillo. Hab\u00eda estado yendo de manera continua a esa barriada en un esfuerzo personal por transmitir conocimientos a j\u00f3venes de all\u00ed, donde dijo hab\u00eda encontrado una apreciable cantidad de talentos que, seg\u00fan apreci\u00f3, se desperdician en la nada. El inter\u00e9s que ten\u00eda para ver al Ministro de Cultura era precisamente porque quer\u00eda plantear sus inquietudes en la gesti\u00f3n cultural, entre estas el proyecto de instalaci\u00f3n de una academia musical en Capotillo.<\/p>\n<p>Como no pudo ser recibido en ese momento por el funcionario, Luis se qued\u00f3 conversando conmigo y yo, orondo, aprovech\u00e9 cuanto pude a esa fuente org\u00e1nica de conocimientos culturales y ritmos musicales.<\/p>\n<p>A la vez que laboraba en Cultura, ten\u00eda un segundo trabajo en el matutino List\u00edn Diario, raz\u00f3n por la cual pens\u00e9 en una entrevista exclusiva a Luis para divulgar a trav\u00e9s de este prestigioso medio. Deseaba dar a conocer todas sus inquietudes y datos in\u00e9ditos que me hab\u00eda contado Luis en aquel encuentro que se convirti\u00f3 en una improvisada \u201cconversaci\u00f3n entre amigos\u201d. Pero la publicaci\u00f3n no se produjo, en raz\u00f3n de que el \u00e1rea de espect\u00e1culos del diario no atin\u00f3 entonces a valorar la pertinencia, ni la importancia de esta publicaci\u00f3n. Me qued\u00e9, aunque cargando cierto dolor emocional, en raz\u00f3n de que \u2013a m\u00ed juicio, era un valioso contenido- que se qued\u00f3 guardado en mi vieja grabadora de cinta magn\u00e9tica y que\u00a0 lament\u00e9 mucho se perdiera en el curso del tiempo.<\/p>\n<p>Cuando ya no estaba en Cultura, el ministro Lantigua no solo recibi\u00f3 a Luis sino que le rindi\u00f3 un memorable homenaje y lo declar\u00f3 \u201cun valor cultural\u201d del pa\u00eds. La actividad se inmortaliz\u00f3 en un DVD que se grab\u00f3 en el auditorio Enriquillo S\u00e1nchez de la instituci\u00f3n oficial.<\/p>\n<p>Pero ocurri\u00f3 que antes, en la conversaci\u00f3n que sostuve con Luis en la oficina de Relaciones P\u00fablicas de Cultura, \u00e9ste se explaya y habla de muchas cosas, especialmente de sus creaciones musicales que no solo hab\u00edan impactado en el gusto de los dominicanos, y en el exterior, sino, adem\u00e1s, que crearon tendencias musicales en la \u00e9poca. Nos referimos a tema como \u201cMarola\u201d, una canci\u00f3n bellamente interpretada por Sergio Vargas, y en la que el artista folklorista narra con hermosas y perdurables im\u00e1genes de amores de campi\u00f1a, venerables e inolvidables momentos de enamoramientos en el campo, cuya sutileza es anhelada hoy en d\u00eda por su expresi\u00f3n de pureza y desinter\u00e9s.<\/p>\n<p>Se refiri\u00f3 tambi\u00e9n al \u00e9xito del \u201cMi Wachim\u00e1n\u201d, el cual se hizo famoso en la voz primorosa de la inmensa Sonia Silvestre. Las canciones de su autor\u00eda que penetraron en el alma del pueblo \u00a0y que toda una generaci\u00f3n disfrut\u00f3 y lleva en sus memorias imborrables son, \u201cLiborio\u201d, \u00a0\u201cAy ombe\u201d, \u201cEl guardia del arsenal\u201d, \u201cSuite folkl\u00f3rica\u201d, \u201cAnaisa\u201d, \u201cElena\u201d, \u201cEl bufeo\u201d, \u201cEl trago de los muertos\u201d, \u201cToro bravo\u201d, \u201cEl sirviente mudo\u201d, \u201cLos mormones\u201d, \u201cPlaceres\u201d y \u201cAndresito Reina\u201d, entre muchas otras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Por pura coincidencia<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sobre el tema \u201cAndresito Reina\u201d, le coment\u00e9 que un primo que llevaba ese nombre estaba molesto con \u00e9l porque lo presentaba en la canci\u00f3n como un \u201cborrach\u00edn\u201d y dec\u00eda que \u00e9l no era as\u00ed como dice la canci\u00f3n:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u201cSali\u00f3 echando tres carajos<br \/>\nTembl\u00f3 el ceto de madera<br \/>\nDej\u00f3 su mujer llorando<br \/>\nElla lloraba de pena<\/p>\n<p>Hombre jugador de gallos<br \/>\nHombre hijo de las tabernas<br \/>\nSali\u00f3 en busca de desquite<br \/>\nSin dejar nada en la mesa<\/p>\n<p>Eso no se hace<br \/>\nAndresito Reyna<br \/>\nSe bebe los tragos<br \/>\nTambi\u00e9n la botella<\/p>\n<p>As\u00ed metido en curr\u00fa<br \/>\nAl aguardiente se entrega<br \/>\nAs\u00ed no le gust\u00f3 el paro<br \/>\nAs\u00ed da un golpe en la mesa<\/p>\n<p>Entonces cuchillo en mano<br \/>\nAll\u00ed se arm\u00f3 la pelea<br \/>\nLo ven saltar como un dado<br \/>\nCon el intestino afuera ay , ay, ay, ay<br \/>\n\u2026<\/em><\/p>\n<p>Nunca esper\u00e9 que ocurriera esto, pero en un viaje que realic\u00e9 a Tamayo a ver la familia me encontr\u00e9 all\u00e1, en el patio de mi casa paterna, con mi primo Andresito, hijo de do\u00f1a Reyna y mi t\u00edo Cornelio. En el poblado lo conoc\u00edan como \u201cAndresito Reyna\u201d y ru\u00e9gale a Dios \u00e9l juraba que Luis Terror D\u00edas le echaba una vaina con esa canci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>-\u201cPrimo, t\u00fa me conoces y sabes que yo no soy borrach\u00f3n, ni irresponsable con mi familia. Apenas a veces voy a ver las peleas de gallos en la gallera\u201d,<\/strong>\u00a0me reclam\u00f3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Y a seguidas, acot\u00f3:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>-\u201cD\u00edgale a ese cantante, si usted lo ve all\u00e1 en la capital, que no use mi nombre para hacer ese tipo de canciones\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Le promet\u00ed al primo que le dar\u00eda el recado a Luis. No ten\u00eda ni idea de que eso ocurriera y que yo pudiera alguna vez encontrarme con este artista, pero s\u00ed aconteci\u00f3. Le cont\u00e9 a Luis sobre la coincidencia de nombre con el primo Andresito y su canci\u00f3n, y \u00e9ste atin\u00f3 a comentar:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>-\u201cEsas son las coincidencias de la vida\u201d.<\/strong>\u00a0Tras lo cual solt\u00f3 una inolvidable carcajada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>*El autor es periodista<\/em><\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Emiliano Reyes Espejo ere.prensa@gmail.com &nbsp; El considerado \u201cPadre del Rock Dominicano\u201d, Luis -Terror- D\u00edas Portorreal, anhel\u00f3 en su fruct\u00edfera vida art\u00edstica, el deseo de instalar una academia de m\u00fasica en el barrio de Capotillo \u00bfQui\u00e9n recoger\u00e1 ese legado? \u00bfEl Ministerio de Cultura? \u00bfSus entra\u00f1ables amigos y fans? \u00bfSus familiares? &nbsp; El cantautor, antrop\u00f3logo y &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":191994,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-195100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Foto-Emiliano-Reyes1-3.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/191994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}