Por N\u00e9stor Est\u00e9vez
\nAl revisar su legado, casi \u201cse cae de la mata\u201d que nos preguntemos \u00bfqui\u00e9n puede calzar
\nlas botas de Josi\u00e1n Espinal?
\nNo bien comenzaba el 2025 cuando un acto cultural reuni\u00f3 a delegaciones de diversos
\npuntos del pa\u00eds y representantes de entidades de la regi\u00f3n noroeste para dejar abierta la
\nCasa Cultural Josi\u00e1n Espinal. \u201cEs un tributo vibrante al legado de Josi\u00e1n Espinal, nuestro
\nm\u00e1s grande exponente de la d\u00e9cima, cuyas creaciones contin\u00faan reverberando en el
\ntiempo\u201d, destac\u00f3 Pedro Espinal, hijo del poeta popular y l\u00edder del proyecto para honrar su
\nmemoria.
\n\u00bfQui\u00e9n es Josi\u00e1n Espinal? Juan Antonio Espinal Peralta, conocido como Josi\u00e1n, es el
\nprimog\u00e9nito del matrimonio entre un agricultor y una dom\u00e9stica que establecieron hogar
\nen El Guanal, comunidad rural de la provincia Santiago Rodr\u00edguez. Aunque no logr\u00f3 gran
\navance en estudios formales, este campesino comenz\u00f3 a mostrar afici\u00f3n por la d\u00e9cima
\ndesde sus a\u00f1os de adolescencia.
\nDos factores dificultaron contar con un m\u00e1s amplio compendio de los aportes literarios de
\neste poeta popular: \u00e9l se limit\u00f3 a memorizar sus d\u00e9cimas, y su arte comenz\u00f3 a ser
\nrealmente valorado cuando el poeta ya se acercaba a sus 50 a\u00f1os. Pero otros dos
\nsirvieron de contrapeso a los anteriores: algunas de sus composiciones fueron grabadas
\npor la Casa de la Cultura de Santiago Rodr\u00edguez, y su hijo Pedro Espinal se empe\u00f1\u00f3 en
\nrealizar un trabajo de rescate de los trabajos del legendario decimero.
\nComo resultado de ese rescate, dos libros y una producci\u00f3n discogr\u00e1fica han visto la luz.
\n\u201cEl olor de mi campi\u00f1a\u201d (2010) y \u201cLa vaquita de Emiliano y otros versos\u201d (2017), libros
\ncompilados por su hijo mayor, Pedro Espinal. Y la producci\u00f3n musical de once temas
\nincluidos en el primero de esos libros.
\nEl \u00e1lbum cuenta con musicalizaci\u00f3n y arreglos del destacado cantautor dominicano
\nManuel Jim\u00e9nez. Esta selecci\u00f3n musical es interpretada por artistas de la talla de Sonia
\nSilvestre, Rold\u00e1n M\u00e1rmol, Josefina Torres y el propio Manuel Jim\u00e9nez.
\nEntre los reconocimientos a Josi\u00e1n Espinal destacan el Primer Lugar como decimero,
\notorgado por el Instituto para el Desarrollo del Noroeste, INDENOR, en sendas ferias
\nregionales realizadas en 1985, en Santiago Rodr\u00edguez, y en 1987, en Dajab\u00f3n.
\nEn el a\u00f1o 2022, el Ayuntamiento de Sabaneta design\u00f3 con el nombre de Josi\u00e1n Espinal el
\ntramo carretero entre los puentes sobre los r\u00edos Yaguajay y Guayub\u00edn, en la carretera
\nprincipal que une a Sabaneta y Villa Los Alm\u00e1cigos. Cabe recordar que, en 2010, este
\npoeta popular fue declarado Hijo Merit\u00edsimo del municipio San Ignacio de Sabaneta, por el
\nAyuntamiento.
\nAl iniciar el a\u00f1o 2025, coincidiendo con el 90 aniversario del natalicio del poeta popular,
\ncon la apertura de la Casa Cultural Josi\u00e1n Espinal, sencillamente se ha dado un paso
\ndeterminante para la preservaci\u00f3n de la identidad cultural y la salvaguardia del patrimonio
\ninmaterial. Pero tambi\u00e9n se trata de un gran paso para generar desarrollo<\/p>\n
socioecon\u00f3mico, fortalecer la cohesi\u00f3n social, contribuir a la educaci\u00f3n y la investigaci\u00f3n,
\ny hasta para enriquecer la diversidad cultural global.
\nEstamos ante un reto para calzar las botas de este poeta popular. Se trata de un
\nllamamiento para empresas privadas, instituciones p\u00fablicas, organizaciones no
\ngubernamentales y hasta para particulares con influencia o simplemente con inter\u00e9s por
\nmantener y mejorar un legado que ha de servir como inspiraci\u00f3n para promover el avance
\nde nuestra sociedad.
\nDesde simples reuniones hasta encuentros culturales, exposiciones, ferias y seminarios o
\ntalleres han de tener lugar en este espacio para el arte, la cultura y la educaci\u00f3n. Y por
\nsupuesto, desde aportes puntuales hasta subvenciones, donaci\u00f3n de \u00fatiles y equipos,
\npago de colaboradores y otras muchas modalidades de manifestar compromiso sirven
\npara dar seguimiento a este gran paso.
\nSencillamente se trata de que nos deje de importar el orden en el que lleguemos. El
\nasunto debe ser llegar y participar. Si revisamos bien, probablemente encontremos que el
\npoeta tambi\u00e9n debi\u00f3 tener quien le sirviera de inspiraci\u00f3n y est\u00edmulo. En nuestro caso,
\nm\u00e1s que suficiente ser\u00eda que nos sintamos merecedores de calzar sus botas.
\nOjal\u00e1 logremos ver y aprovechar las oportunidades para calzar las botas de Josi\u00e1n
\nEspinal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por N\u00e9stor Est\u00e9vez Al revisar su legado, casi \u201cse cae de la mata\u201d que nos preguntemos \u00bfqui\u00e9n puede calzar las botas de Josi\u00e1n Espinal? No bien comenzaba el 2025 cuando un acto cultural reuni\u00f3 a delegaciones de diversos puntos del pa\u00eds y representantes de entidades de la regi\u00f3n noroeste para dejar abierta la Casa Cultural …<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":60333,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[142,49],"tags":[],"class_list":["post-180953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-linea-noroeste","category-opinion"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Nestor-estevez.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}