NUEVA YORK._ La empresa dominicana de servicios de int\u00e9rpretes \u201cDom\u00ednguez SP Interpreters\u201d y su propietario Randolph Dom\u00ednguez son acusados de robar millares de d\u00f3lares a dos agencias de pr\u00e9stamos pand\u00e9micos en una estafa usando COVID-19 al Gobierno de Estados Unidos.<\/p>\n
Dom\u00ednguez, de 57 a\u00f1os de edad fue citado a \u00a0la corte federal de Boston en una fecha no determinada y de ser culpable enfrenta d\u00e9cadas en la c\u00e1rcel.<\/p>\n
Un comunicado del fiscal federal actuante de Massachusetts, Joshua Levy, dice que Dom\u00ednguez us\u00f3 su empresa para estafar a la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas bajo el programa de Pr\u00e9stamos por Desastre por Lesiones Econ\u00f3micas (EIDL), que le proporcion\u00f3 pr\u00e9stamos a peque\u00f1as empresas que sufrieron lesiones econ\u00f3micas sustanciales debido a la pandemia de COVID-19, seg\u00fan documentos judiciales. Dom\u00ednguez que tambi\u00e9n ofrece servicios de relaciones p\u00fablicas y comunicaciones, tambi\u00e9n estaf\u00f3 a la Agencia de Pr\u00e9stamos a Peque\u00f1as Empresas (SBA), con $163,642 y $74,900 respectivamente, usando adem\u00e1s n\u00fameros del seguro social de docenas de v\u00edctimas que involucr\u00f3 en las estafas, agregan los fiscales.<\/p>\n
Dom\u00ednguez, es \u00a0acusado de un cargo por fraude electr\u00f3nico y un cargo de robo de dinero del Gobierno.<\/p>\n
En junio de 2020, Dom\u00ednguez present\u00f3 una solicitud de pr\u00e9stamo en nombre de un negocio de int\u00e9rpretes que pose\u00eda y operaba, \u201cDom\u00ednguez SP Interpreters\u201d, a la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas bajo el programa de Pr\u00e9stamos por Desastre por Lesiones Econ\u00f3micas (EIDL), que proporcion\u00f3 pr\u00e9stamos a peque\u00f1as empresas que sufrieron lesiones econ\u00f3micas sustanciales debido a la pandemia de COVID-19.<\/p>\n
Recibi\u00f3 $74,900 en fondos EIDL de la SBA en julio de 2020 cuando afirm\u00f3 falsamente en su solicitud que sus ingresos comerciales brutos eran $600,000 el a\u00f1o anterior, cuando solo eran $16,989.<\/p>\n
Gast\u00f3 incorrectamente todos los fondos de EIDL recibidos en gastos no comerciales.<\/p>\n
Por separado, desde abril de 2001 hasta junio de 2022, Dom\u00ednguez rob\u00f3 $163,642 en beneficios del Seguro Social, dijo el fiscal Levy.<\/p>\n
El cargo de fraude electr\u00f3nico conlleva una sentencia de hasta 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n, tres a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de hasta $250,000 o el doble de la ganancia o p\u00e9rdida bruta, lo que sea mayor.<\/p>\n
El cargo de robo de dinero al Gobierno conlleva una sentencia de hasta 10 a\u00f1os de prisi\u00f3n, tres a\u00f1os de libertad supervisada y una multa de $250,000 o el doble de la ganancia o p\u00e9rdida bruta, lo que sea mayor.<\/p>\n
Dom\u00ednguez en sus redes sociales se promueve como un \u00a0int\u00e9rprete de tele trabajo (Freelance) en \u201cDom\u00ednguez SP\u00a0 Interpreters\u201d, con un local en el 60 de la calle Island, suite 115 \u00a0en Lawrence, Massachusetts donde dirig\u00eda numerosos empleados.<\/p>\n
En sus perfiles dice que trabaja en el \u00e1rea desde el primero \u00a0de diciembre de 2017 hasta la fecha.<\/p>\n
Estudi\u00f3 en el Colegio Comunitario \u00a0Northern Essex Community College y en el Colegio Evang\u00e9lico Central.<\/p>\n
Dice que es originario de \u00a0Methuen y actualmente estaba residiendo en Lawrence.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NUEVA YORK._ La empresa dominicana de servicios de int\u00e9rpretes \u201cDom\u00ednguez SP Interpreters\u201d y su propietario Randolph Dom\u00ednguez son acusados de robar millares de d\u00f3lares a dos agencias de pr\u00e9stamos pand\u00e9micos en una estafa usando COVID-19 al Gobierno de Estados Unidos. Dom\u00ednguez, de 57 a\u00f1os de edad fue citado a \u00a0la corte federal de Boston en …<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":178479,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[37,38],"tags":[],"class_list":["post-178478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diaspora","category-new-york"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Empresa-dominicana-de-servicios-de-interpretes.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}