NUEVA YORK.-<\/b>\u00a0El Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para el Hogar (HEAP) ayuda a los neoyorquinos, entre ellos a los dominicanos residentes en la Gran Manzana, a obtener un aire acondicionado gratis.<\/p>\n
Si es elegible, puede recibir un beneficio HEAP regular por a\u00f1o del programa y tambi\u00e9n podr\u00eda ser elegible para beneficios HEAP de emergencia si est\u00e1 en peligro de quedarse sin combustible o de que le corten el servicio p\u00fablico.<\/p>\n
Una persona se considera elegible, puede obtener hasta $800 d\u00f3lares para una unidad de aire acondicionado de ventana o port\u00e1til o un ventilador, con instalaci\u00f3n para una unidad de ventana.<\/p>\n
Aquellos que ya tengan una unidad de revestimiento de pared pueden obtener hasta $1,000.<\/p>\n
\u201cEste programa proporciona unidades de aire acondicionado y ventiladores a personas con alto riesgo de sufrir enfermedades relacionadas con el calor, para ayudarlos a mantenerse frescos durante los meses de verano\u201d, dijo la comisionada interina de la Oficina de Asistencia Temporal y para Discapacitados del Estado de NY, Barbara C. Guinn.<\/p>\n
El programa est\u00e1 limitado a una unidad por hogar, y el hogar debe ser elegible para recibir beneficios HEAP o ya tenerlo. Tambi\u00e9n se requiere que alguien que viva en el hogar sea ciudadano estadounidense o \u201cresidente legal\u201d. Tambi\u00e9n es necesario tener un aire acondicionado averiado o que tenga cinco a\u00f1os o m\u00e1s.<\/p>\n
Contactos del Programa en los diferentes condados\u00a0=<\/b>\u00a0https:\/\/es.otda.ny.