{"id":133672,"date":"2023-02-10T11:17:46","date_gmt":"2023-02-10T15:17:46","guid":{"rendered":"https:\/\/primicias.net\/web\/?p=133672"},"modified":"2023-02-10T11:17:46","modified_gmt":"2023-02-10T15:17:46","slug":"canto-de-la-sibila-con-fathy-francis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/primicias.net\/web\/canto-de-la-sibila-con-fathy-francis\/","title":{"rendered":"Canto de la Sibila con Fathy Francis"},"content":{"rendered":"<p>Magu\u00e1 Moquete Paredes<br \/>\nmaguamoqueteparedes@gmail.com<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-133673\" src=\"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot_20230207-000227_2-300x292.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"292\" \/><\/p>\n<p>Se hace camino al andar, y al volver la vista atr\u00e1s se ve la senda que nunca se ha de<br \/>\nvolver a pasar. O me gusta verlos pintarse de sol y grana, volar bajo el cielo azul. As\u00ed son<br \/>\nlas complicidades po\u00e9ticas, modernistas y el intimismo simbolista de los rasgos rom\u00e1nticos<br \/>\ndel espa\u00f1ol, Antonio Machado Ruiz.<br \/>\nEn este gran paseo por las bellas artes y el canto est\u00e1 Fathy Francis (F\u00e1tima Elaine<br \/>\nFrancis Pe\u00f1a), con el talento de expresarse r\u00edtmicamente en los g\u00e9neros tropicales, pop,<br \/>\njazz, samba. Es toda una dominicana que nos interpreta hermosas e intensas melod\u00edas en<br \/>\ningl\u00e9s y portugu\u00e9s con el glamour internacional.<br \/>\nSu voz m\u00e1gica e impregnada en la solemnidad del escenario de la Capilla Nuestra<br \/>\nSe\u00f1ora de Punta Cana, con la instantaneidad de un p\u00fablico espa\u00f1ol y europeo, aperturo el<br \/>\nCanto de la Sibila. Un mundo de pasi\u00f3n que abri\u00f3 el coraz\u00f3n y el esp\u00edritu humano-religioso<br \/>\nen la conjugaci\u00f3n de la po\u00e9tica m\u00e1s sensible para recorrer las paredes y llenar de armon\u00edas<br \/>\nen el alado para\u00edso divino de Dios.<br \/>\nFathy Francis pudo transferir puros sentimientos con voz l\u00edrica a la Sibila en ese<br \/>\ntemplo cat\u00f3lico de Punta Cana, geograf\u00eda tur\u00edstica del este pa\u00eds: Rep\u00fablica Dominicana.<br \/>\nEl Canto de la Sibila (catal\u00e1n, Cant de la Sibil\u00b7la) es un drama lit\u00fargico de melod\u00eda<br \/>\ngregoriana que tuvo mucha difusi\u00f3n durante la Edad Media en el sur de Europa y que se<br \/>\ninterpreta de forma tradicional en la Misa de Gallo (Matines) en las iglesias de Mallorca<br \/>\n(entre las que destacan las interpretadas en el Monasterio de Lluch y en la Catedral de<br \/>\nPalma) y en la Catedral de Alghero, ciudad de Cerde\u00f1a.<\/p>\n<p>Precisamente, Mallorca y Alguer son los dos \u00fanicos lugares en los que el canto<br \/>\nconstituye una tradici\u00f3n que se prolonga desde la Baja Edad Media hasta nuestros d\u00edas,<br \/>\nhabiendo quedando incluso inmune de la prohibici\u00f3n acaecida en el Concilio de Trento<br \/>\n(1545 &#8211; 1563) y a cualesquier otra vicisitud. Precisamente, por ello, el d\u00eda 16 de noviembre<br \/>\ndel 2010 fue declarado por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la<br \/>\nCiencia y la Cultura (UNESCO), Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. \u200b Previamente<br \/>\nhab\u00eda sido declarado Bien de Inter\u00e9s Cultural (BIC) por el Consejo Insular de Mallorca el<br \/>\n13 de diciembre del 2004.<br \/>\nLa Sibila es una profetisa del fin del mundo de la mitolog\u00eda cl\u00e1sica que se introdujo<br \/>\ny adapt\u00f3 al cristianismo gracias a la analog\u00eda que puede establecerse entre dicha profec\u00eda y<br \/>\nel concepto b\u00edblico del juicio final.<br \/>\nEl testimonio m\u00e1s antiguo de la Sibila cristianizada y cantada en monasterios (no<br \/>\npopularizada a\u00fan) lo aporta un manuscrito en lat\u00edn del monasterio de San Marcial de<br \/>\nLimoges (Francia), en pleno Imperio Carolingio. En Espa\u00f1a, el documento m\u00e1s antiguo que<br \/>\nse conserva es un manuscrito visogodo (del pueblo germ\u00e1nico oriental) de la mezquita-<br \/>\ncatedral de C\u00f3rdoba del a\u00f1o 960, perteneciente a la liturgia moz\u00e1rabe (hispano-romano).<br \/>\nDel siglo XI data tambi\u00e9n el manuscrito de Ripoll (perteneciente a un municipio de Espa\u00f1a)<br \/>\nredactado en lat\u00edn, en el \u00e1mbito de la cultura lit\u00fargica hisp\u00e1nica, siendo en poblaciones de<br \/>\nla actual Catalu\u00f1a, en donde en buena medida arraigar\u00eda.<br \/>\nEl Canto de la Sibila constituy\u00f3, pues, una tradici\u00f3n cultural cristiana que ten\u00eda<br \/>\ncomo tema central el juicio final que se emitir\u00eda sobre buenos y malos, es decir, sobre los<br \/>\nfieles al Rey y Juez Universal, cuya llegada era anunciada desde la fiesta de su nacimiento<br \/>\nen la condici\u00f3n humana. Inicialmente no fue propio de la Nochebuena actual.<br \/>\nEl primer paso en el proceso de popularizaci\u00f3n fue la incorporaci\u00f3n del canto en<br \/>\nlat\u00edn en las catedrales, por sus presb\u00edteros. As\u00ed fue sucediendo en territorios occidentales del<br \/>\nsur de Europa que actualmente forman parte de Espa\u00f1a, Francia, Italia y Portugal, llegando<br \/>\na Mallorca con toda seguridad, como consecuencia, en la \u00e9poca de la reconquista, de la<br \/>\nconquista de Mallorca en 1229, por y para la Corona de Arag\u00f3n, regida por Jaime I de<br \/>\nArag\u00f3n o rey En Jaume.<\/p>\n<p>La primera informaci\u00f3n de que se dispone del Canto de la Sibila en la catedral de<br \/>\nMallorca nos la proporciona la \u201cconsueta de tempore\u201d, redactada tambi\u00e9n en lat\u00edn entre<br \/>\n1360 y 1363.<br \/>\nCon esta exposici\u00f3n de Fathy Francis se inscribe un canto l\u00edrico de impacto<br \/>\nhist\u00f3rico ib\u00e9rico. Otros pasos en el camino de su popularizaci\u00f3n fueron la incorporaci\u00f3n del<br \/>\ncanto en los maitines de Navidad. En este sentido, a dicha \u201cconsueta de tempore<br \/>\nmallorquina\u201d se le incorpor\u00f3 un a\u00f1adido o ap\u00e9ndice redactado en la segunda mitad del siglo<br \/>\nXV, en concreto entre 1463 y 1468, que ampl\u00eda la dramatizaci\u00f3n del Canto de la Sibila, que<br \/>\npod\u00eda ser interpretado en lat\u00edn por presb\u00edteros o por un ni\u00f1o ataviado hermosamente como<br \/>\nuna doncella con una espada, quien pod\u00eda cantarla en lat\u00edn o en catal\u00e1n antiguo, lo cual<br \/>\ninforma del \u00faltimo paso para su popularizaci\u00f3n definitiva en Europa, que no es otro que la<br \/>\nprogresiva utilizaci\u00f3n de las lenguas romances en su interpretaci\u00f3n mundialista.<\/p>\n<p>Magu\u00e1 Moquete Paredes<br \/>\nPeriodista, geopolit\u00f3logo,<br \/>\nanalista social.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magu\u00e1 Moquete Paredes maguamoqueteparedes@gmail.com Se hace camino al andar, y al volver la vista atr\u00e1s se ve la senda que nunca se ha de volver a pasar. O me gusta verlos pintarse de sol y grana, volar bajo el cielo azul. As\u00ed son las complicidades po\u00e9ticas, modernistas y el intimismo simbolista de los rasgos rom\u00e1nticos &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":90780,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[39,49],"tags":[],"class_list":["post-133672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-opinion"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Magua-Moquete-Paredes-300.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/primicias.net\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}