20
Wed, Jun

IOAN FRICIU. (1950). Breve información biográfica

Opinion
Typography

Nació el 7 de marzo de 1950, en un pequeño (Socolul de Câmpie) pueblo en Transilvania, Rumania. Sus padres fueron campesinos. Está casado y tiene una hija que es médico dental.

Sus estudios primarios lo realizo en su pueblo natal, luego en la escuela general y la escuela secundaria en la ciudad de Reghin, condado de Mures. Rumania.

En 1978 se graduó en la Facultad de Derecho (como Licenciado en Derecho), de la Escuela Universitaria Babe?-Boyaly en Cluj Napoca, Rumania. Su trabajo de tesis ha sido sobre  criminología.

Después de graduarse, trabajó como oficial en el Ministerio de Interior y  Policía en el Departamento de  Recursos Humanos, hasta que fue pensionado.

Sus  trabajos literarios comenzaron relativamente tarde. Hizo su debut como escritor y  poeta en  el  2014 en la revista de poesía CLAVIATURI, que aparece en la ciudad de Brasov bajo la dirección del también abogado y poeta George Echim.

Es colaborador activo  con la publicación de sus poemas en varias revistas en Rumania. (Rapsodia, Negru pe alb, Taifas literaria, Astra Reghinean?, Nomen Artis)

Es miembro del Cenáculo Literario GEORGE TOPÂRCEANU de Sibiu.

En un futuro cercano, publicará 3-4 volúmenes de poesía, en particular cultiva poesía de forma fija (soneto, rondel y gacela).

DOR DE VERDE

Atât de greu apare prim?vara
S?-mi scald privirile-n verdele cel crud
?i cor de p?s?ri în dumbr?vi s-aud
Din zorii dimine?ii pân? seara.

Când vr?bii se agit?-n frunzele din dud,
Semnalu-i clar! Venit? este vara
Cu greierii ce-?i preg?tesc chitara
Pe fir de iarb? ?i-n ramul de agud.

Eu v?d cum toamna iute se ive?te,
Cum p?s?retul se-ndreapt? c?tre sud
?i ritmul vie?ii parc?-ncetine?te.

Dar iat?, lunga iarn? se gr?be?te
Cu mantia s?-nveleasc? ?esul nud
?i dor de cald ?i verde îmi treze?te.

Ioan Friciu, 18 02.2018.

ANHELO DE VERDE

Aún no llega la primavera de seda
Que la mirada me lo baño en el verde,
Del amanecer hasta la tarde
Y pájaros que le escucho en arboleda

Cuando veo en las ramas gorriones,
¡El señal es claro! El verano esta en tierra
Con los grillos preparando la guitarra
En la hierba y las ramas de morales.

Veo qué tan rápido el otoño llega,
Cómo los pájaros se dirigen hacia sur
Y el ritmo de la vida parece ciego.

Pero aquí, el invierno largo es de prisa
Con el manto que cubre el campo desnudo
Y añoranza de cálido y verde me despierta.

Ioan Friciu

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.